監督・脚本：ハリー・クレフェン
撮影：ジュリエット・バン・ドルマル
音楽：ジョージ・アレクサンダー・バン・ダム
出演：フルール・ジフリエ（マドレーヌ）
エリナ・レーベンソ（ルイーズ・エンジェルの母）
マヤ・ドリー（マドレーヌ／10代）
ハンナ・ブードロー（マドレーヌ／幼少期）
フランソワ・バンサンテッリ（エンジェルの父）
ゴーティエ・バトゥー（エンジェルの声／成人）
レオ・ロルレアック（エンジェルの声／10代）
ジュール・マイニー（エンジェルの声／幼少期）
ルイーズの恋人はマジシャン。ある日姿を消したまま、いくら待っても戻ってこなかった。ルイーズの心はすっかり弱ってしまい、施設で暮らすことになった。可愛い息子が授かったが、透明な体で生まれた彼は誰にも見えなかった。ルイーズはエンジェルと名づけて愛し、優しい少年に成長した。エンジェルは近所のお屋敷に住む目の見えない女の子マドレーヌと出会った。マドレーヌはエンジェルの声や匂いを敏感に感じとり、エンジェルには初めての友達ができる。そして恋人になった。マドレーヌは目の手術をしてあなたの顔が見たいという。エンジェルは本当のことを打ち明けられない。
“透明人間”というとH.G.ウエルズの小説に出てくる“帽子にコート、包帯を巻いて眼鏡をかけた姿”が浮かびます。この作品では、布に残る身体の輪郭、波紋、ぬれた足跡や相手の表情でエンジェルの存在がわかります。
この特殊効果は極力ＣＧを少なくして、昔ながらの手法を工夫したのだとか。技術スタッフは全てＣＧにするより難しい“ＣＧと実写との融合”に苦労したようです。エンジェルの視線からのカメラと引いたカメラの映像で、母と息子、大きくなったエンジェルとマドレーヌのロマンスが描かれていきます。光あふれる戸外の風景、遊び戯れるマドレーヌとエンジェルの幸せな日々が美しいです。
製作にあたったのは、『神様メール』(2015)監督のジャコ・ヴァン・ドルマル。そちらは神様の娘と少年が外界の危機を救うストーリーでした。意表をつくストーリーは、こちらの作品も同じ。以前来日したドルマル監督がおっしゃっていた通り、ベルギー人のユーモアは独特。で、そこが好き。（白）
2016年/ベルギー/カラー/ビスタ/79分
配給：アルバトロス・フィルム
（C）2016 Mon Ange, All Rights Reserved
http://angel-mienai.com/
★2018年10月13日（土）ヒューマントラストシネマ有楽町、新宿武蔵野館ほか全国順次ロードショー
